신약성서에 등장하는 헬라어 단어들을 중요도와 빈도수에 따라 정리하여 학생들로 하여금 중요한 단어들부터 차근차근 학습하도록 안내해 주는 책이다. 헬라어를 공부하는데 꼭 필요한 동사의 변화표와 문법과 어형 변화들을 꼼꼼하게 짚어준다. 부록으로 정리된 색인은 헬라어 단어를 손쉽게 찾아 볼 수 있는 사전의 역할을 한다. 괴팅엔 대학의 신약학 교수를 역임한 프리드리히 레코프는 실용적이고 쉽게 헬라어를 공부할 수 있도록 하는 이 책을 통해 신약학계에 많은 공헌을 하였다.
♣지은이
프리드리히 레코프(Friedrich Rehkopf)
괴팅엔 대학 신약학 교수 역임
지은 책
Die lukanische Sonderquelle(누가의 특수 자료)(J. C. B. Mohr Tübingen, 1959)
Griechisches Lernvokabular zum Neuen Testament(중요도와 빈도수에 따라 정리한 신약성서 헬라어 단어집)(Vandenhoeck & Ruprecht, 1987)
Griechich-deutsches Wörterbuch zum Neuen Testament(신약성서를 위한 헬라어-독일어사전)(Vandenhoeck & Ruprecht, 1992)
Septuasinta Vokabular(셉투아진트 단어집)(Vandenhoeck & Ruprecht, 1997)
Grammatik des neutestamentlichen Griechisch(신약성서 헬라어 문법)(Vandenhoeck & Ruprecht, 2001) 등 다수
♣옮긴이
김충연
성균관대학교(B. A.)
감리교신학대학교(Th. M.)
독일 베텔신학대학(Dr. theol.)
현, 감리교신학대학교 신약학 외래교수
베다니교회 부목사
지은 책
박사학위 논문 “Das Gesetzesverständnis Jesu im Lukasevangelium”(누가복음에 나타난 예수의 율법 이해, 2008)
『바울신학의 이해』(공역)(대한기독교서회, 2009)
역자 서문
1. 알파벳
2. 3개의 악센트
3. 강한 숨표와 약한 숨표
4. 헬라어 알파벳/신약성서 목록
5. 신약성서에서 200번 이상 등장하는 단어들
6. 100-200번 사이 등장하는 단어들
7. 75-99번 등장하는 단어들
8. 50-74번 등장하는 단어들
9. 40-49번 등장하는 단어들
10. 25-29번 등장하는 단어들
11. 20-24번 등장하는 단어들
12. 15-19번 등장하는 단어들
13. 13-14번 등장하는 단어들
14. 11-12번 등장하는 단어들
15. 10번 등장하는 단어들
16. 첨부: 초대 기독교 문헌에 자주 등장하는 단어들
17. 헬라어 번역을 위한 지침
18. 색인
참고문헌